Beim Beweise fotografieren, grinsen sich Sara und Grissom an.
Szene 2:
Grissom beobachtet den Verdächtigen, Adam Trent durch ein Glasfenster. Adam hält Sara als Geisel und hält ein scharfes Stück Ton gegen ihren Hals.
Sara sieht Grissom draussen stehen.
GRISSOM: Oh mein Gott.
GRISSOM: Öffnen sie die Tür.
(Der Pfleger stellt sich etwas dümmlich an und findet nicht den richtigen Schlüssel.)
PFLEGER: Geht nicht. Das ist der falsche Schlüssel.
GRISSOM: (ruhig) Machen sie auf.
Adam dreht sich, sieht Grissom und sieht wie er zu Sara blickt. Sara hört auf sich zu wehren als sie zurück zu Grissom sieht.
GRISSOM: Bitte machen sie sie auf.
Szene 3:
Im Labor untersuchen sie den Tontopf.
SARA: Dopplerlaser. Ist ja fast Science Fiction.
SOPHIA: Tja. Wir haben es weit gebracht.
GRISSOM: (dreht sich zu Sara) Baby.
