Sara läuft durch den Gang im Labor. Sie will zu Grissom um mit ihm zu sprechen. Grissom ist aber immer wieder beschäftigt und läuft ihr davon. Sara dreht sich wieder um, um zurück in den Breakroom zu gehen. Sie kommt am DNS-Labor vorbei, wobei es plötzlich eine Explosion gibt.
Szene 2:
Sara sitzt geschockt und verwirrt am Straßenrand vor dem Labor. Grissom sieht sie und geht auf sie zu.
GRISSOM: (geht in die Hocke vor Sara) Ist alles ok?
SARA: (verwirrt) U-huh.
GRISSOM: (nimmt ihre Hand und sie sich an) Das sieht aber gar nicht gut aus.
SARA: Halb so wild… Wir sollten am besten gleich aufräumen, das ist ja ein Chaos.
GRISSOM: Du musst das nähen lassen
SARA: (schüttelt den Kopf) Alles in Ordnung.
Grissom ruft nach einem Sanitäter. Er umfasst Sara’s Handgelenke, zieht sie vom Boden hoch und übergibt sie dem Sanitäter.
Szene 3:
Sara kommt zu Grissom ins Büro, er nimmt gerade die Visitenkarte des Ohrenarztes aus seinem Adress-Register.
SARA: Hast du kurz Zeit?
GRISSOM: Ich wollte gerade Schluss machen.
SARA: Naja laut Dienstplan hast du heute Nacht Dienstfrei.
GRISSOM: Stimmt.
SARA: Ich auch.
GRISSOM: Du solltest bezahlten Urlaub nehmen.
SARA: (lächelt) Das brauche ich nicht.
GRISSOM: Du hattest Schwein. Ich meine nicht die Explosion.
SARA: Du hast mit Brass gesprochen.
GRISSOM: Und mit Nick.
SARA: Wir haben ihn gekriegt.
GRISSOM: Bist du deswegen hergekommen?
SARA:: Ich wollte dich zum Essen ausführen.
kurze Pause, Grissom überlegt.
GRISSOM: (schüttelt den Kopf) Nein.
SARA: Wieso nicht? Lass …. Lass uns doch essen gehen und sehen was passiert
GRISSOM: Sara…. Ich kann mit so etwas schlecht umgehen.
Grissom macht eine Handgeste zwischen ihnen.
SARA: Ich schon. Es könnte sein, dass es zu spät ist, wenn du es rausgefunden hast.
Sara dreht sich um und geht. Grissom schaut ihr hinter her. Er geht zur Tür, seufzt und schaltet das Licht aus.
