Samstag, 15. Dezember 2007

3 x 02 - Aus Mangel an Beweisen (The Accused Is Entitled)

3x02 - Aus Mangel an Beweisen (The Accused Is Entitled)

Sara steht an der Tür und muss zur Verhandlung.
Image
GRISSOM: Du siehst gut aus.
SARA: Danke. Wünsch mir Glück!
Image Image
Image
Sara dreht sich um und will gehen.
GRISSOM: Sara! Was immer bei Gericht geschieht, es hat nichts mit dir und Hank zu tun. Jeder hat ein Privatleben!
Sara schaut ihn an, dreht sich um und geht.
Grissom schaut ihr nach.
Image


Szene 2:
Bei Gericht. Sara sitzt im Zeugenstand. Die Anwältin zeigt Bilder, die Sara gemacht hat.
Image
MAJORIE: Das sieht eindeutig gestellt aus. Sie und Hank sind befreundet. Da wäscht schon mal eine Hand die andere. Hat er den BH dort platziert, wo sie ihn haben wollten?
SARA: Mir war egal, wo er liegt. Ich erledige meine Arbeit emotionslos.
MAJORIE: Bei den Männern, die sie dabei treffen, sind sie das nicht. Hank Peddingrew war nicht der Erste!
SARA: Wie bitte?
MAJORIE: Eine Morduntersuchung in der Wohnung eines gewissen C. Renteria. Ein Zeuge sagte aus, er habe sie und Gil Grissom vor dem Haus beobachtet. Wie es aussah, haben sie ihn wohl auf zärtliche Weise berührt.
SARA: Ich wischte Kreide aus seinem Gesicht!
MAJORIE: So nennt man das heutzutage?
Der Staatsanwalt schaltet sich ein „ Einspruch“.
SARA: Gipsstaub war es. Vom Wand aufstemmen.
MAJORIE: Eine angemessene Frage euer Ehren: Wie weit geht Miss Sidle bei der Arbeit, um z.B. ihrem Vorgesetzten Mr. Grissom zu gefallen? Egal, ob er ihre Zuneigung erwidert, oder nicht!
Image Image
Image